Roundtable AI / Juridique

Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 21 avril 2026 · Dernière mise à jour : 21 avril 2026

En bref : Roundtable AI peut être utilisé gratuitement à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas faire de rétro-ingénierie, revendre ou utiliser l'application à mauvais escient. Toutes les données restent sur votre appareil. La loi belge régit ces conditions.

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, en installant ou en utilisant Roundtable AI (« Application »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.

Roundtable AI est développé et distribué par COBI Management SRL, une société privée belge société à responsabilité limitée (BE 0676.613.701), Rue Haut Chemin 8, 1370 Jodoigne, Belgique, exerçant son activité sous le nom de HighRoad Software ("nous", "notre" ou "notre").

2. Octroi de licence

Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour :

  • Téléchargez et installez l'application sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez ;
  • Utilisez l'application à des fins personnelles et non commerciales, conformément aux présentes conditions et aux conditions d'utilisation de AppleApp Store.

Cette licence n'inclut pas le droit de :

  • Sous-licence, vendre, revendre, transférer, céder ou exploiter commercialement l'application ;
  • Modifier, adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées basées sur l'application ;
  • Décompiler, désassembler, faire de l'ingénierie inverse ou tenter de dériver le code source de l'application ;
  • Supprimer ou modifier tout avis, étiquette ou marque de propriété sur l'application ;
  • Utiliser l'application d'une manière qui enfreint la loi ou la réglementation locale, nationale ou internationale applicable.

3. Niveau gratuit et licence Pro

Roundtable AI est disponible en deux niveaux :

  • Niveau gratuit : Disponible sans frais, avec des limites de sessions quotidiennes et une connexion locale au modèle GGUF. Aucune information de compte ou de paiement n’est requise.
  • Licence Pro : Une mise à niveau payante qui supprime les limites de session et débloque des fonctionnalités supplémentaires (agent de recherche web, synthèse avancée, mémoire inter-sessions, connexions multiples GGUF). Les licences Pro sont émis sous forme d'achat unique via LemonSqueezy (notre processeur de paiement) et lié à une clé de licence stockés localement sur votre appareil.

Les clés de licence Pro ne sont pas transférables et peuvent être activées sur un nombre limité d'appareils, comme spécifié au moment de la souscription. achat. Nous nous réservons le droit de révoquer une clé de licence si elle est partagée, revendue ou utilisée en violation des présentes Conditions.

4. App Store Règles

L'application est distribuée via le Apple Mac App Store. Apple n'est pas partie aux présentes Conditions et n'est pas responsable de la Application ou son contenu. Vous reconnaissez que Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance pour l'application. En cas de non-conformité de l'application à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera. le prix d'achat (le cas échéant). Dans la mesure permise par la loi applicable, Apple n'a aucune autre obligation de garantie en ce qui concerne l’Application.

5. Services tiers

L'application s'intègre à des services tiers à votre discrétion. Votre utilisation de ces services est régie par leurs propres conditions et politiques de confidentialité :

  • OpenRouter — service de routage de modèles d'IA cloud. Consultez les OpenRouter Conditions d'utilisation.
  • Ollama — application de diffusion de modèles d'IA locaux. Consultez ollama.com pour connaître les conditions de licence.
  • LemonSqueezy — processeur de paiement pour les achats de licences Pro. Consultez les Conditions d'utilisation de LemonSqueezy.
  • Apple Inc. — l'application est distribuée via Mac App Store et fonctionne sur macOS. Consultez le CLUF standard de Apple.

Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude ou des pratiques de tout service tiers.

6. Contenu et données utilisateur

Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous créez dans l'application : sessions de conversation, personnages personnalisés et paramètres de configuration. Nous ne revendiquons aucun droit sur ce contenu. Toutes ces données sont stockées localement sur votre appareil et n'est jamais transmis à HighRoad Software.

Vous êtes seul responsable de garantir votre utilisation de l'application et de tout contenu que vous saisissez dans les fournisseurs de modèles d'IA, est conforme aux lois applicables et aux conditions de ces fournisseurs.

7. Propriété intellectuelle

L'application et tout le contenu associé (y compris le code logiciel, la conception, les graphiques, les icônes, le texte et les marques déposées) sont la propriété exclusive de COBI Management SRL ou de ses concédants de licence. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes Conditions sont réservés. "Roundtable AI" et "HighRoad Software" sont des marques commerciales de COBI Management SRL.

8. Utilisations interdites

Vous acceptez de ne pas utiliser l'application :

  • Pour générer, distribuer ou faciliter du contenu illégal, nuisible, diffamatoire ou abusif ;
  • Pour tenter d'obtenir un accès non autorisé à un système, un réseau ou des données ;
  • Pour interférer avec le fonctionnement normal de l'application ou de tout service connecté ;
  • Pour contourner, désactiver ou interférer de toute autre manière avec la vérification de licence ou les fonctionnalités de sécurité ;
  • De toute manière qui viole la loi applicable ou les conditions de tout service tiers que vous utilisez en conjonction avec l'application.

9. Exclusion de garanties

L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET "SELON DISPONIBILITÉ" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, ET NON-VIOLATION. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L'APPLICATION SERA ININTERROMPUE, SANS ERREUR OU PRODUIRA DES SORTIES PRÉCIS OU FIABLES. LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA PEUT CONTENIR DES ERREURS, DES HALLUCINATIONS OU DES INEXACTITUDES. VOUS ÊTES RESPONSABLE D’ÉVALUER TOUT RÉSULTAT AVANT D’AGIR dessus.

10. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, COBI MANAGEMENT SRL NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LA PERTE DE DONNÉES, PERTE DE PROFITS OU INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER L'APPLICATION.

Lorsque la responsabilité ne peut être exclue par la loi (y compris la loi belge obligatoire sur la protection des consommateurs), notre total la responsabilité est limitée au montant payé par vous pour l'Application au cours des 12 mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation, ou 50 €, le montant le plus élevé étant retenu.

11. Modifications apportées à l'application et aux présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour l'application et les présentes conditions à tout moment. Les mises à jour de l'application sont distribuées via le Mac App Store ou directement téléchargements depuis notre site Web. Les modifications importantes apportées à ces Conditions seront communiquées via un avis sur cette page et, le cas échéant, au sein de l’Application. L'utilisation continue de l'application après des modifications constitue l'acceptation des conditions révisées. Nous mettrons à jour la « Dernière mise à jour » date en haut de cette page à chaque révision.

12. Résiliation

Nous pouvons révoquer votre licence d'utilisation de l'Application à tout moment et sans préavis si nous pensons que vous avez violé ces Conditions. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'application prend fin immédiatement. Dispositions des présentes Conditions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation – y compris la propriété intellectuelle, la limitation de responsabilité et la loi applicable – le fera.

13. Loi applicable et litiges

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de Belgique, sans en ce qui concerne les dispositions relatives aux conflits de lois. Tout litige découlant de ou lié aux présentes Conditions ou à l'Application sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Nivelles (Brabant Wallon), Belgique.

Si vous êtes un consommateur de l'UE, vous conservez les protections obligatoires et pouvez utiliser toute médiation de consommation ou voie judiciaire compétente disponible dans votre pays.

14. Copies distribuées par Apple

Pour une copie obtenue via Apple, ces Conditions sont entre vous et HighRoad Software, et non Apple. Apple n'a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance. HighRoad est responsable des réclamations relatives aux produits et à la propriété intellectuelle dans la mesure requise par la loi. Si l'application n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple pour obtenir un remboursement du prix d'achat ; les autres recours restent de la responsabilité de HighRoad. Vous devez vous conformer aux conditions des tiers et déclarer que vous n'êtes pas dans un pays sanctionné ou sur une liste de parties interdites. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires et peuvent appliquer les présentes Conditions. La licence est limitée aux appareils de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, sous réserve des règles d'utilisation de Apple, y compris le partage familial éligible.

15. Contact

Des questions sur ces conditions ? Contactez-nous à :