HyperCam Trigger · Mentions légales

Conditions d'utilisation

En vigueur et dernière mise à jour : 15 juillet 2026

Version courte : HyperCam aide à chronométrer iPhone capture mais ne peut pas garantir un tir. Restez à l'abri des tempêtes, obtenez le consentement avant d'enregistrer ou de photographier des personnes, protégez l'appareil et vérifiez les résultats importants. Les achats utilisent Apple. Les droits obligatoires des consommateurs s'appliquent toujours.

1. Accord et développeur

Ces Conditions sont entre l'utilisateur et COBI Management SRL, exerçant son activité sous le nom de HighRoad Software, BE 0676.613.701, Rue Haut Chemin 8, 1370 Jodoigne, Belgique. Ils régissent HyperCam Trigger, son widget et son extension Locked Camera Capture. Les conditions du portefeuille HighRoad s'appliquent également ; ces termes de produit contrôlent les questions spécifiques à HyperCam.

2. Licence

Sous réserve des présentes conditions et des conditions d'acquisition, HighRoad accorde une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser HyperCam sur les appareils de marque Apple que l'utilisateur possède ou contrôle, sous réserve des règles d'utilisation de Apple et du partage familial ou des achats en volume éligibles. L'application ne peut pas être revendue, concédée en sous-licence, louée, utilisée pour contourner les contrôles d'achat ou de sécurité, ou faire l'objet d'une ingénierie inverse, sauf lorsque la loi applicable le permet expressément.

3. Ce qu'est HyperCam - et ce n'est pas

HyperCam est un utilitaire de photographie pour la capture iPhone manuelle et assistée par capteur. Les modes de déclenchement analysent la lumière, le mouvement, le son, le mouvement de l'appareil, les sujets ou la stabilité de la scène, puis demandent une capture. Il ne s'agit pas d'un système d'alerte météorologique, d'un instrument scientifique, d'une caméra de sécurité, d'un service de surveillance, d'un service d'urgence ou d'un enregistreur d'événements garanti.

Un déclencheur peut se déclencher tardivement, tôt, de manière répétée ou pas du tout. L'état de préparation de la caméra, la lumière disponible, la fréquence d'images, la sensibilité sélectionnée, le mouvement, les conditions du microphone, les capacités de l'appareil, le stockage, la batterie, la température et le comportement iOS peuvent modifier le résultat. Examinez toujours la capture plutôt que de supposer qu'un événement a été enregistré.

4. Sécurité et utilisation licite

  • Tempêtes : n'entrez jamais et ne restez jamais dans une zone dangereuse pour photographier la foudre. Utilisez HyperCam uniquement à partir d'une position correctement abritée et suivez les directives météorologiques et d'urgence officielles.
  • Attention : n'utilisez pas et ne surveillez pas l'application lorsque vous conduisez, faites du vélo, manipulez des machines ou lorsque la distraction pourrait causer des dommages.
  • Personnes et biens : respectez règles de confidentialité, d'image, de publicité, de droit d'auteur, d'intrusion et de localisation. Obtenez tout consentement requis pour la photographie, l'audio, le traitement de la parole ou l'enregistrement.
  • Trépieds et appareils sans surveillance : sécurisez le iPhone contre les chutes, les intempéries, le vol, la chaleur et les obstructions. Ne le laissez pas là où il crée un danger.
  • Scènes à grande vitesse : ne créez pas d'explosions, d'impacts, de projectiles ou d'autres événements dangereux simplement pour déclencher une photographie.

5. Contenu utilisateur et fournisseurs facultatifs

L'utilisateur conserve les droits qu'il détient déjà sur les photographies, vidéos, résultats dépendants de l'audio, documents, préréglages et fichiers exportés. L'utilisateur est responsable d'avoir le droit de les capturer, de les traiter, de les télécharger et de les partager.

Si l'utilisateur configure Cloud Upscale, les conditions du fournisseur sélectionné s'appliquent aux images téléchargées, aux clés API et aux résultats. Les conditions Apple s'appliquent aux services de reconnaissance vocale, de photos, de partage et de plateforme. HighRoad n'est pas responsable de la disponibilité, de la sortie, de la conservation ou de la sécurité d'un point de terminaison tiers choisi par l'utilisateur.

6. HyperCam Pro, abonnements et achats

La feuille App Store en direct contrôle les produits, le prix, la devise, les taxes, l'essai, les fonctionnalités incluses et les conditions de renouvellement proposées dans la région de l'utilisateur. Les prix du Development StoreKit, les plans de produits et les aperçus de sites Web ne sont pas des offres avant qu'une liste publique n'existe.

Les abonnements auto-renouvelables, s'ils sont proposés, sont facturés sur l'identifiant Apple lors de la confirmation et du renouvellement, sauf annulation selon les conditions indiquées par Apple. Les utilisateurs peuvent gérer ou annuler les abonnements dans les paramètres du compte Apple. Un déverrouillage à vie, s'il est proposé, est un achat non consommable pour la version et les fonctionnalités décrites lors de l'achat ; il ne promet pas tous les futurs produits ou services payants. HyperCam propose des achats de restauration pour les droits Apple éligibles.

Apple gère la facturation et les App Store demandes de remboursement. Rien dans les présentes Conditions ne supprime les droits légaux de rétractation, de conformité, de remboursement ou d'autres droits obligatoires du consommateur.

7. Mises à jour et compatibilité

Les fonctionnalités de l'appareil photo dépendent du iPhone, de l'objectif, de la version iOS et des frameworks Apple. RAW, ProRAW, résolution maximale, capture de caméra verrouillée, commandes de capture matérielle, améliorations avancées et certaines routes de lancement peuvent ne pas être disponibles sur tous les appareils. Les mises à jour peuvent modifier ou supprimer un flux de travail lorsque cela est nécessaire pour des raisons de sécurité, de législation, de compatibilité de plateforme ou de qualité du produit. Les droits acquis et les recours obligatoires restent protégés.

8. Utilisation acceptable

Ne pas utiliser HyperCam illégalement ; envahir la vie privée ; harceler, traquer ou surveiller les autres ; porter atteinte à la propriété intellectuelle ; vaincre les autorisations ou les protections de la plateforme ; introduire du code malveillant ; utiliser à mauvais escient les identifiants Cloud Upscale ; ou tenter un accès non autorisé à un appareil ou à un service. Le traitement local ne rend pas licite une capture ou un enregistrement illégal.

9. Garantie et responsabilité

HyperCam est fourni « tel quel » et « selon disponibilité » dans la mesure permise par la loi. HighRoad ne promet pas qu'un déclencheur détectera ou capturera un événement, qu'une photo aura une qualité ou une valeur probante particulière, qu'un service tiers restera disponible ou que l'application fonctionnera sans interruption sur chaque appareil.

Dans la mesure où la responsabilité peut être légalement limitée, HighRoad n'est pas responsable des pertes indirectes, accidentelles, spéciales, consécutives ou punitives, et la responsabilité globale ne dépassera pas le montant payé pour HyperCam dans le 12 mois avant la réclamation. Ces limites ne s'appliquent pas là où cela est interdit, y compris la fraude, la faute intentionnelle, le décès ou les blessures corporelles causées par la négligence, ou les réclamations obligatoires des consommateurs.

10. Conditions Apple

Pour une copie App Store : (a) ces Conditions sont entre l'utilisateur et HighRoad, et non Apple ; (b) Apple n'a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance ; (c) si l'application n'est pas conforme à une garantie applicable, l'utilisateur peut en informer Apple et Apple peut rembourser le prix d'achat, tandis que les autres recours restent de la responsabilité de HighRoad ; (d) HighRoad, et non Apple, est responsable des réclamations relatives aux produits et à la propriété intellectuelle dans la mesure requise par la loi ; (e) l'utilisateur doit se conformer aux conditions de tiers applicables ; (f) l'utilisateur déclare qu'il ne se trouve pas dans un pays soumis à un embargo américain ou sur une liste américaine de parties interdites ; et (g) Apple et ses filiales sont des bénéficiaires tiers et peuvent appliquer les présentes Conditions.

Lorsque ces Conditions ne les remplacent pas, le Contrat de licence d'utilisateur final d'application sous licence standard de Apple s'applique.

11. Résiliation, loi et contact

L'utilisateur peut cesser d'utiliser HyperCam à tout moment. HighRoad peut suspendre un service connecté ou résilier une licence en cas de violation substantielle, de fraude, d'utilisation illégale ou de menace pour la sécurité, avec préavis et possibilité de remédier lorsque cela est approprié et légalement requis.

La loi belge s'applique sans priver les consommateurs de la protection obligatoire dans leur pays de résidence. Les tribunaux de Nivelles, en Belgique, sont compétents à moins que le droit de la consommation applicable autorise une procédure ailleurs.

Assistance : support@highroadsoftware.com · Confidentialité : Politique de confidentialité d'HyperCam.