1. Aceptación de los Términos
Al descargar, instalar o utilizar VoxForge ("la Aplicación"), usted acepta estar sujeto a estos Términos de uso ("Términos"). Si no está de acuerdo, no utilice la aplicación. Estos Términos forman un acuerdo vinculante entre usted y COBI Management SRL (comercializada como HighRoad Software), Rue Haut Chemin 8, 1370 Jodoigne, Bélgica ("HighRoad Software", "nosotros", "nosotros").
Si VoxForge se obtiene a través de Apple, el Acuerdo de licencia de usuario final de aplicación con licencia estándar de Apple también se aplica y controla dónde estos Términos entran en conflicto con él.
2. Concesión de licencia
Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, HighRoad Software le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para:
- Instalar y usar la aplicación en macOS dispositivos que posee o controla.
- Utilice la aplicación para fines personales o profesionales internos, incluida la transcripción de grabaciones que está autorizado a procesar.
No puede sublicenciar, vender, revender, alquilar, arrendar ni transferir la aplicación ni su licencia. No puede realizar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la Aplicación excepto en la medida permitida por la ley aplicable.
3. Canales de lanzamiento y compras
El repositorio contiene dos configuraciones de lanzamiento:
- Configuración de la tienda: Importación de voz a texto, texto a voz y medios locales en el entorno limitado de la aplicación.
- Directa configuración: El mismo flujo de trabajo de voz local, con importación explícita de URL de medios y formatos adicionales cuando sea compatible.
VoxForge se encuentra actualmente en validación de lanzamiento. Una configuración está disponible para su compra solo cuando aparecen un enlace verificado y un pago en vivo en la página del producto.
3.1 Compra y compra. Precios
El pago en vivo indicará el vendedor, el proveedor de pagos, el precio total, los impuestos, el alcance de la licencia y los términos de renovación antes de confirmar una compra. Los planes de desarrollo no son una oferta vinculante.
3.2 Reembolsos
Apple las solicitudes de compra y reembolso se manejan según las reglas de Apple'. Las compras directas se manejan según los términos de pago y la ley del consumidor aplicable. Nada aquí excluye un derecho de retiro legal, un recurso de conformidad u otra protección obligatoria del consumidor.
3.3 Funciones futuras
Las actualizaciones y los derechos de mejora son los indicados al finalizar la compra. Una hoja de ruta futura no es una promesa de que todas las funciones se enviarán o se incluirán sin cargo.
4. Propiedad intelectual
4.1 La aplicación
VoxForge, incluido su código fuente, diseño, interfaz de usuario, marca y todo el software subyacente, es propiedad de HighRoad Software y está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no le transfieren ningún derecho de propiedad en la Aplicación.
4.2 Su contenido
HighRoad Software no reclama la propiedad de las transcripciones, resúmenes, traducciones o audio que usted produce usando VoxForge. La propiedad y el uso permitido aún dependen de la ley aplicable y los derechos adjuntos al material fuente, las voces y los modelos.
4.3 Modelos de código abierto
VoxForge descarga y ejecuta modelos de aprendizaje automático de código abierto (incluidos WhisperKit/Whisper, SpeakerKit, Qwen3-TTS, Kokoro y Piper), cada uno distribuido bajo su propia licencia. Al descargar y utilizar estos archivos de modelo, también acepta los términos de sus respectivas licencias. VoxForge no está afiliado a los autores de estos modelos.
5. Uso y uso aceptables Sus responsabilidades
Usted es el único responsable de garantizar que tiene el derecho legal de procesar cualquier audio, video o texto con VoxForge. No puede utilizar la aplicación para:
- Transcribir, grabar o procesar audio de otras personas sin el consentimiento o la base legal requerida en su jurisdicción.
- Crear o utilizar una voz sintética ("clon de voz") de cualquier persona sin el consentimiento de esa persona, o para suplantar, defraudar o engañar.
- Infringir los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad u otros derechos de terceros, incluso mediante la descarga de contenido que no está autorizado a descargar.
- Producir contenido que constituya difamación, acoso, incitación al odio o que sea ilegal según las leyes locales, nacionales o internacionales aplicables.
HighRoad Software no puede monitorear el contenido procesado localmente y no lo hace. La responsabilidad del audio que procesa, las voces que administra y las salidas que crea recae enteramente en usted.
6. Descarga de videos (VoxForge Pro)
VoxForge Pro puede descargar medios de plataformas de terceros cuando proporciona una URL. Usted es responsable de cumplir con los términos de servicio de esas plataformas y con la ley de derechos de autor aplicable. HighRoad Software no aloja ningún contenido de terceros y no es responsable de la disponibilidad o legalidad de los medios que elija descargar.
7. Servicios de terceros
La aplicación descarga archivos de modelos de repositorios de terceros (como Hugging Face) cuando se usa por primera vez. Su uso de esos servicios se rige por sus propios términos. HighRoad Software no es responsable de la disponibilidad, precisión o licencia continua de archivos de modelos alojados por terceros.
8. Exención de responsabilidad de garantías
VoxForge se proporciona "tal cual" y "según esté disponible" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.
HighRoad Software no garantiza que:
- La aplicación será ininterrumpida o estará libre de errores.
- Las transcripciones, traducciones o discursos generados serán precisos o adecuados para cualquier propósito particular. Debe revisar y verificar todos los resultados antes de confiar en ellos.
- La aplicación será compatible con todas las versiones futuras de macOS.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, HighRoad Software no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de o esté relacionado con su uso de VoxForge, incluso si se le advierte de la posibilidad de dichos daños.
Nuestra responsabilidad agregada total hacia usted por cualquier reclamo que surja de estos Los términos o su uso de la Aplicación no excederán el monto que pagó por la Aplicación en los 12 meses anteriores al reclamo.
10. Apple-Copias distribuidas
Para copias obtenidas a través de Apple: estos Términos son entre usted y HighRoad Software, no Apple; Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento o soporte; HighRoad es responsable de las reclamaciones de productos y de propiedad intelectual en la medida que lo exija la ley; y Apple puede reembolsar el precio de compra cuando la aplicación no cumple con una garantía aplicable, siendo responsabilidad de HighRoad otras soluciones. Debe cumplir con los términos de terceros y declarar que no se encuentra en un país sancionado ni en una lista de partes prohibidas. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios y pueden hacer cumplir estos Términos. La licencia está limitada a los dispositivos de la marca Apple que usted posee o controla, sujetos a las Reglas de uso de Apple.
11. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de Bélgica, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Nivelles, Bélgica.
Si es un consumidor residente en la Unión Europea, también puede tener derechos según la ley de protección del consumidor de la UE, que estos Términos no limitan.
12. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando y actualizaremos la sección "Última actualización" fecha en la parte superior de esta página. El uso continuado de VoxForge después de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados constituye la aceptación. Si realizamos cambios materiales, lo notificaremos a través de la Aplicación o App Store.
13. Contacto
Si tiene preguntas sobre estos Términos, comuníquese con:
HighRoad Software (COBI Management SRL)
Rue Haut Chemin 8, 1370 Jodoigne, Bélgica
support@highroadsoftware.com
Estos términos se aplican a VoxForge (ID del paquete: com.voxforge.app) y al sitio web del producto en highroadsoftware.com/apps/voxforge/.